Do bản quyền của JIS, không có bản dịch chính thức miễn phí trên mạng. Tuy nhiên, bạn có thể tiếp cận bản tiếng Việt cập nhật qua các cách sau:
Nếu bạn cần tìm hiểu sâu hơn, tôi có thể hỗ trợ bạn: thông số dung sai cụ thể cho một loại cấu kiện nhất định. So sánh giữa JIS A 5373 (Tiêu chuẩn Việt Nam về cống bê tông).
3.1. Cường độ bê tông đạt chuẩn cường độ cao
Vật liệu thép kéo căng phải tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn vật liệu đi kèm của Nhật Bản như JIS G 3109 (Thanh thép dự ứng lực) hoặc JIS G 3137.
Một số đơn vị tư vấn, nhà thầu Nhật Bản tại Việt Nam (như ) đã biên dịch nội bộ dựa trên JIS A 5373:2004 hoặc 2010. Bạn có thể tham khảo:
Tiêu chuẩn Nhật Bản giúp tạo ra các sản phẩm cọc có khả năng chịu tải trọng dọc trục và mô-men uốn lớn, thích hợp với địa chất nền đất yếu, sụt lún tại các vùng đồng bằng sông Cửu Long hay vùng ven biển.
| Thử nghiệm | Tần suất | Phương pháp tham chiếu | |------------|----------|------------------------| | Nén mẫu bê tông | Mỗi 200m³ hoặc mỗi ca sản xuất | JIS A 1108 | | Uốn cốt thép | Mỗi lô thép nhập | JIS Z 2241 | | Thử tải trọng (cấu kiện) | Theo thiết kế hoặc yêu cầu đặc biệt | JIS A 5373 Phụ lục 1 | | Độ hấp thụ nước | 3 mẫu/lô | JIS A 1109 |
Theo tài liệu kỹ thuật JIS A 5373 cập nhật, các sản phẩm cấu kiện bê tông dự ứng lực được chia làm 2 nhóm quản lý chính: Cân đối theo phương thức xác định tính năng:
Cọc, dầm, bản sàn, cọc ván đúc sẵn.
Sản phẩm bê tông dự ứng lực đúc sẵn .
Lưu ý: Tại thị trường xây dựng Việt Nam, quy định về cọc bê tông ly tâm là phần được trích lục và sử dụng nhiều nhất để làm căn cứ sản xuất cọc ống dự ứng lực.
Để được tư vấn chi tiết hơn về cách áp dụng các chỉ tiêu cụ thể (thí nghiệm uốn, đo độ võng, kiểm tra mối nối cốt thép) theo JIS A 5373 vào thiết kế và sản xuất thực tế, hãy liên hệ các đơn vị tư vấn kỹ thuật có chứng chỉ JIS.
Nếu bạn cần bản dịch cụ thể từng điều khoản hoặc bảng biểu chi tiết hơn, hãy cho tôi biết nhé.
Tối thiểu 32 MPa (đối với cọc ván SW600B có thể cao hơn, khoảng 40 MPa).
