: Voiced by Lis Kurniasih . Kurniasih brings the manic, fan-girl energy of the super-scooper plane to life, anchoring the comedic timing of the sequel.
Planes - Official Teaser Trailer - In Indonesian September 6 Walt Disney Studios Indonesia YouTube• Jun 4, 2013
—brings a fresh localized energy to this high-flying adventure. Here is a review of the Indonesian-dubbed version of the film: Review: Disney's Planes (Indonesian Dub) ★★★★☆ The Voice Cast Performance The Indonesian dubbing, handled by MCPro Studio , is surprisingly polished. Eko Afianto takes the lead as Dusty Crophopper
: Taking aviation to the stars, this sci-fi adventure follows Pelangi, the first human born on Mars. Using advanced virtual production, it’s a massive step forward for Indonesian VFX. 🎙️ The Art of Indonesian Dubbing planes dubbing indonesia new
: Aviation concepts like "torque," "canards," and "flight ceilings" are carefully adapted into standard Indonesian aerospace terms so the plot remains highly educational for young children. Streaming Infrastructure Driving Local Dubbing
is a newly released, official film in theaters as of March 2026.
: Ensuring the spoken Indonesian phrases naturally match the pre-rendered mouth movements of characters. : Voiced by Lis Kurniasih
This analysis is based on current streaming library updates as of April 2026. The specific voice cast for the "Planes Dubbing Indonesia Baru" has not been publicly released by Disney+ Indonesia at the time of writing.
Below is a blog post draft that captures the current excitement around Indonesian aviation cinema and the legacy of dubbed classics like
, providing the weathered, authoritative tone of the veteran mentor. : Voiced by Kamal Nasuti , adding comedic energy to the loyal forklift. : Voiced by Esty Rohmiati Here is a review of the Indonesian-dubbed version
However, the original Planes dub suffered from three critical issues that have aged poorly:
The world of Disney’s continues to be accessible to Indonesian audiences through various digital platforms and local releases. While there are no confirmed theatrical "new" movies in the franchise for 2026, the Indonesian-dubbed versions of the original films remain popular on streaming services like Disney+ Hotstar Planes Indonesian Dubbing Overview Original Dubbing Release: The Indonesian version of first premiered on the Disney Channel on September 27, 2015. Sequel Dubbing: The sequel, Planes: Fire & Rescue
Passengers began to board. Businessmen tapping on phones, families with crying babies, students heading home to the outer islands. They had no idea about the frayed wire, the sleepless nights, or the argument between legacy software and modern hardware. They just saw a plane.
Delivering an authentic performance requires matching the high-energy tone of the original Hollywood cast. The Indonesian voice cast consists of seasoned voiceover professionals who have adapted the humor and technical aviation jargon into smooth, relatable Indonesian dialogue:
