For your reference, here is the core meaning of each Kalima mentioned in the story:
පළමු කලිමාව ඉස්ලාම් දහමේ දොරටුවයි. පුද්ගලයෙකු මුස්ලිම්වරයෙකු වීමට නම් මෙම පාඨය මුලින්ම විශ්වාස කර පිළිගත යුතුය.
සුබ්හානල්ලාහි, වල් හම්දු ලිල්ලාහි, ව ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු, වල්ලාහු අක්බර්. ව ලා හව්ල ව ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්.
The Kalima Tayyabah is the core testimony of Islam. It declares the absolute oneness of God (Allah) and the prophethood of Muhammad. Reciting this with absolute sincerity is the primary requirement to enter the fold of Islam.
(මੈਂ අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි. මੈਂ අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි. අල්ලාහ්ට වඩා වෙනත් දෙයක් නැත. ඔහු එකා පමණි. ඔහුට කිසිදු සහකරුවෙකු නැත. ඔහුගේ දෙසටම මੈਂ තොරෙමි.) 5 kalima in sinhala
අෂ්හදු අල් ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහු ලා ශරීක ලහු, ව අෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහු ව රසූලුහු
In Islam, the (statements of faith) are foundational prayers recited to instill the roots of belief (Aqidah). While there are technically six Kalimas recognized in the Indian Subcontinent, the first five are the most commonly taught to children.
සුබ්හානල්ලාහි වල් හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්.
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැති බවටත්, ඔහු ඒකීය බවටත්, ඔහුට සමානයන් නොමැති බවටත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමා අල්ලාහ්ගේ මෙහෙකරුවා සහ දූතයාණන් බවට මම සාක්ෂි දරමි. For your reference, here is the core meaning
"අල්ලාහ් හැර වෙනත් සැබෑ දෙවියෙකු නැත. උන්වහන්සේ අද්විතීයයි, කිසිම හවුල්කරුවෙකු නැත. රාජ්යත්වය උන්වහන්සේටම අයත්ය, සියලු පැසසුම් උන්වහන්සේටම අයත්ය. උන්වහන්සේ ජීවනය ද ජීවිතයේ අවසානය ද දෙන සේක. උන්වහන්සේ සදාජීවීය, කිසිදා නොමියෙන සේක. සදාකාලිකව සදාකාලිකව. තවද, උන්වහන්සේ මහිමය හා ගෞරවයේ අයිතිකරුවාණෝය. යහපත උන්වහන්සේගේ අතේය. තවද, උන්වහන්සේ සියලු දේ කෙරෙහි මහා බලසම්පන්නය."
මෙම කතාව අසා සිටි අහමඩ්ට තමාගේ ආගම පිළිබඳ වටහා ගැනීමක් ලැබුණි. ඔහු තම අම්මාට ස්තූති කළේය. එදා පටන් අහමඩ් දිනපතා මෙම පස් කලිමා කියා තම හදවත පිරිසිදු කර ගත්තේය.
1. පළමු කාලිමාව: තය්යිබ් (First Kalima: Tayyab)
Ashhadu alla ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa Rasuluhu. Reciting this with absolute sincerity is the primary
සුබ්හානල්ලාහි, වල් හම්දුලිල්ලාහි, ව ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු, වල්ලාහු අක්බර්, ව ලා හව්ල ව ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්.
(අල්ලාහ් මහා නිර්මලයෙකි. සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ්ට අයිති ය. අල්ලාහ්ට වඩා වෙනත් දෙයක් නැත. අල්ලාහ් මிகමහත්ය.)
"අම්මා, අපි මුස්ලිම් ජාතිකයින් විදියට දෙවියන් (අල්ලාහ්)ව විශ්වාස කරන්නේ කොහොමද? අපි කියන පස් කලිමා කියන්නේ මොනවද?" අහමඩ් ඇසීය.
Here’s a complete post on the , including Arabic text, Sinhala pronunciation, and meaning in Sinhala: