House Rent Agreement Format In Word Sinhala

ශ්‍රී ලංකාවේ නීතියට අනුව දේපළක් කුලියට හෝ බද්දට දීමේදී නීත්‍යානුකූල ගිවිසුමකට එළඹීම දෙපාර්ශවයේම ආරක්ෂාවට අත්‍යවශ්‍ය වේ.

මෙම ගිවිසුම [දිනය] දින සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි [ලිපිනය] දරන නිවස සම්බන්ධයෙන් පහත කොන්දේසි මත ඇති කරගන්නා ලදී.

Full legal names, National Identity Card (NIC) numbers, and current permanent addresses of both parties.

Microsoft Word විවෘත කර නව ලේඛනයක් (Blank Document) ගන්න.

Clearly identify the people entering into the contract. Write their full names, national identity card (NIC) or passport numbers, addresses, and contact numbers. house rent agreement format in word sinhala

යුනිකෝඩ් (Unicode) හෝ සිංහල ෆොන්ට් එකක් භාවිතා කර ඉහත තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.

අයිතිකරුගේ පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව මෙම දේපළ වෙනත් අයෙකුට බදු දීම (Sublet) සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් වේ.

කුලී මුදල සහ ගෙවීම්: මාසික කුලී: රු. [අංකය] ගෙවීම් දිනය: කිසිදා [දින] දිනට පෙර / සෑම මාසයක්‌ [දින] වන විට ගෙවීම් ක්‍රමය: [බැංකු මාරු/නැගුණු/බැංකු ලිපිනය/එළබෙන ගිණුම්.] වසා දැක්වීමේ දඩය: ලකුනු/%/රුපියල් [නියමය]

මාසික කුලිය රුපියල් [මුදල] කි. එය සෑම මසකම [දිනය] දිනට පෙර ගෙවිය යුතුය. The template covers all essential aspects

ගිවිසුම කාලයට පෙර අවසන් කරන්නේ නම් ලබා දිය යුතු පූර්ව දැනුම්දීමේ කාලය (සාමාන්‍යයෙන් මාස 1-3 දක්වා).

අපි දෙපාර්ශවයම ඉහත සඳහන් සියලුම කොන්දේසි කියවා තේරුම් ගෙන, එකඟතාවයෙන් යුතුව අත්සන් කරමු.

Below is a comprehensive template in English. You can easily translate this into Sinhala or copy the English version into Microsoft Word and modify the terms as needed. The template covers all essential aspects, including parties, property details, rent, security deposit, utilities, maintenance, termination, and legal provisions.

සිංහල භාෂාවෙන් නිවාස කුලී ගිවිසුමක් සකස් කිරීමේදී පහත සඳහන් තොරතුරු අනිවාර්යයෙන්ම ඇතුළත් කළ යුතුය: and contact numbers.

format allows for easy customization of specific terms such as rent amount, duration, and maintenance duties. US Legal Forms Key Components of a Sinhala Rent Agreement

ඔබට Microsoft Word මෘදුකාංගය භාවිතයෙන් සකස් කරගත හැකි සරල සහ නීත්‍යානුකූල මට්ටමේ ආකෘතියක් පහත දැක්වේ. මෙහි ඇති හිස්තැන් ඔබේ තොරතුරුවලට අනුව වෙනස් කරගන්න.

මෙම ගිවිසුම 20... ................... මස ...... වන දින සිට වසර ...... ක කාලයක් සඳහා වලංගු වේ.

RENT AGREEMENT Sinhala Translation (අනුවාදය): කුලී ගිවිසුම (Kulī Givisuma)