However, you can still easily use the system by learning the visual layout of the buttons, modifying specific audio settings, or using modern translation tools. Step-by-Step Menu Navigation Guide
While you cannot change the core system text to English without third-party hardware modifications, you can easily navigate the Japanese menus to configure daily functions. Audio playback text (like Bluetooth or USB song titles) will still display standard English characters perfectly. Step-by-Step Menu Navigation Guide
Turn on your phone's Bluetooth and select the "Eclipse" connection string when it appears.
— Reset / Initialize (Avoid clicking this unless you want to wipe saved data) 3. Setting Up Bluetooth (Hands-Free & Audio)
: For some Eclipse models (like the AVN110), advanced users have attempted to replace internal language files (
Press the physical Menu (メニュー) button, usually located on the bottom right of the unit.
menu (often represented by a gear icon or the Japanese characters Navigate through the tabs to find (represented by If "English" appears as an option, select it and confirm. Using Visual Translation (Highly Recommended) Since the menus are in Japanese, use the Google Lens
If your desired language is not included in the default Eclipse installation, you can download additional language packs from the Eclipse website. To do this:
Importing a Japanese vehicle often comes with the challenge of navigating a stereo system completely set to Japanese. The Eclipse AVN-G01 is a highly capable car navigation and entertainment system manufactured by Denso Ten (formerly Fujitsu Ten). However, because it was produced primarily for the Japanese domestic market (JDM), it does not feature a built-in English language toggle in its standard firmware.
Locate the physical buttons on the exterior frame of your Eclipse AVN-G01 unit.
: If English is available, it will be listed as English or 英語 (Eigo) . Select it and press OK (or equivalent confirmation) to apply the change. Alternative: Using Translation Tools